| | |
02-04-2008, 11:53 AM
| رقم المشاركة : [1] | |||
| بـطـل جـديد 
Downloads: 1 Uploads: 0 |  .::][][برامج الترجمة][][::. [فقط الأعضاء المسجلين يمكنهم رؤية الروابط. ] 1- البرنامج الأول: Golden Al-Wafi Translator [فقط الأعضاء المسجلين يمكنهم رؤية الروابط. ] وهو برنامج مشهور ومعروف لترجمة النصوص من الإنجليزية للعربية... [فقط الأعضاء المسجلين يمكنهم رؤية الروابط. ] ويمكنكم تحميله ([فقط الأعضاء المسجلين يمكنهم رؤية الروابط. ]) 2- البرنامج الثاني: Babylon [فقط الأعضاء المسجلين يمكنهم رؤية الروابط. ] وهو برنامج للترجمة الفورية للكلمات التي نجد أن برنامج الوافي لم يترجمها، خصوصاً الكلمات المركبة، حيث يمكن أن نضيف له العديد من القواميس للعديد من اللغات. وهو من أروع البرامج على الإطلاق... [فقط الأعضاء المسجلين يمكنهم رؤية الروابط. ] ويمكنكم تحميله بالتورنت من المرفقات أو مع العديد من القواميس من الموقع الرسمي للبرنامج([فقط الأعضاء المسجلين يمكنهم رؤية الروابط. ]) 3- البرنامج الثالث: Subtitle Tool وهو برنامج أستعمله عادة لحفظ الترجمة بالصيغة النصية: SRT [فقط الأعضاء المسجلين يمكنهم رؤية الروابط. ] ويمكنكم تحميله ([فقط الأعضاء المسجلين يمكنهم رؤية الروابط. ]) أتمنى أن أكون قد أفدتكم | |||
 |
|
02-04-2008, 12:25 PM
| رقم المشاركة : [2] | |||
| بـطـل نشيط
Downloads: 0 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. thanx for programs | |||
| |
|
02-04-2008, 12:40 PM
| رقم المشاركة : [3] | |||
| بـطـل جـديد
Downloads: 0 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. الف شكر يمان | |||
| |
|
02-04-2008, 02:05 PM
| رقم المشاركة : [4] | |||
| بـطـل جـديد
Downloads: 1 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. أهلا بكم أخواني وشاكر لكم مروركم | |||
| |
|
02-04-2008, 02:14 PM
| رقم المشاركة : [5] | |||
| المراقب العام 
Downloads: 0 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. | |||
| |
|
02-04-2008, 03:04 PM
| رقم المشاركة : [6] | |||
| بـطـل مميز 
Downloads: 0 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. شكرا ياكبير | |||
| |
|
02-04-2008, 03:06 PM
| رقم المشاركة : [7] | |||
| :: مؤسس شبكة ابطال العرب ::  
Downloads: 52 Uploads: 44  | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. الف الف شكر حبيبي وربنا يعطيك الف عافية | |||
| |
|
02-04-2008, 03:14 PM
| رقم المشاركة : [8] | |||
| بـطـل جـديد
Downloads: 1 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. أهلا بيكم وشرفت الموضوع يانيمو | |||
| |
|
02-04-2008, 08:45 PM
| رقم المشاركة : [9] | |||
| بـطـل مميز 
Downloads: 0 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. | |||
| |
|
02-04-2008, 10:15 PM
| رقم المشاركة : [10] | |||
| بـطـل
Downloads: 5 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. شكرا لك | |||
| |
|
02-05-2008, 01:34 AM
| رقم المشاركة : [11] | |||
| بـطـل جـديد
Downloads: 0 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. كل هذه البرامج يحتاجها أغلب المترجمين للترجمة لكن يفضل بدلاً من برنامج Subtitle Tool إستخدام برنامج Subtitle Workshop لأنه يعتبر البرنامج الأفضل في مجال ترجمة الأفلام | |||
| |
|
02-05-2008, 04:00 AM
| رقم المشاركة : [12] | |||
| :: مؤسس شبكة ابطال العرب ::  
Downloads: 0 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. مليون شكر ليك أخي ReDeviL على الموضوع الرائع و منتظرين منك المزيد و الف شكر ليك أخي المترجم Monkey D Luffy و على فكرة إحنا مش ناسينك | |||
| |
|
02-05-2008, 05:01 AM
| رقم المشاركة : [13] | |||
| بـطـل مميز 
Downloads: 1 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. شكراً لك على البرمج الرئعه | |||
| | ||||
| |
|
02-05-2008, 06:02 AM
| رقم المشاركة : [14] | |||
| :: VIP :: 
Downloads: 0 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. شكرا لك يالغلا و بالفعل الـ subtitles work shop الأفضـــل و الله يعطيك العافية أخي red devil ..... تحياتي | |||
| | ||||
| |
|
02-05-2008, 03:02 PM
| رقم المشاركة : [15] | |||
| بـطـل نشيط 
Downloads: 0 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. شكراا يا باشا .. تقبل تحياتي .. | |||
| |
|
02-05-2008, 07:33 PM
| رقم المشاركة : [16] | |||
| بـطـل 
Downloads: 0 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. شكرا على البرامج | |||
| | ||||
| |
|
02-06-2008, 06:10 AM
| رقم المشاركة : [17] | |||
| ..:: ٵپـــــﻮ ﺭﻳـــــــــــــــــ ــﻤ ::.. 
Downloads: 8 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. بطل ولاهنت على الابداع :) | |||
| | ||||
| |
|
02-06-2008, 09:45 AM
| رقم المشاركة : [18] | |||
| [أفهـمــك] لو [ماتكلمـت] 
Downloads: 0 Uploads: 0 | رد: .::][][برامج الترجمة][][::. | |||
| | ||||
