| | |
03-30-2008, 05:32 AM
| ||||
| ||||
 أفضل وأسهل برنامج للتحويل وضغط ودمج الترجمة بصيغة Rmvb صاحب الموضوع الأصلي للشرح هو : Aboud__Mokh وللأمانة هذا أفضل شرح وجدته ولو شرحته حتى بنفسي لم يكون بهذا الترتيب والتنسيق وهذا موضوعه بالنص  أقدم لكم فى هذا الموضوع شرح وافى لطريقة التحويل إلى امتداد Rmvb عن طريق برنامج Easy RealMedia Tools ولمن لا يعرف ميزة هذا الامتداد فهو يعمل على تقليل مساحة ملفات الفيديو إلى النصف وأكثر مع الحفاظ على جودة الفيلم بالطبع يوجد أكثر من برنامج يقوم بالتحويل لهذا الامتداد لكن فى اعتقادى ان هذا البرنامج هو الأفضل على الرغم من انه بيأخد وقت طويل إلى حد ما وأنا أستخدمه دائماً لتقليل مساحة الأفلام  قبل كل شىء يوجد شىء هام يجب أخذه فى الإعتبار يتم حذف جميع أنواع الـ Codecs الموجودة لديك واستخدام ها البرنامج فقط K-Lite Codec Pack حمل من تحميل البرنامج Easy RealMedia Tools 1.94 والآن نبدأ الشرح  نختار اللغة   يجب التأكد من وضع العلامات على أول اختيارين فقط     ندخل على Settings  نقوم بتظبيط الإعدادات كلها كما بالصورة والتأكد من الإعدادات المحاطة بالأحمر  تأكد من هذه الإعدادات أيضاً  ندخل لإضافة ملف الفيديو  وهذه قائمة بالصيغ التى يدعمها البرنامج  الآن نضغط Start وسيبدأ البرنامج فى التحويل ملحوظات هامة : *البرنامج يأخذ وقت طويل فى التحويل والضغط على حسب إمكانيات جهازك *البرنامج أحياناً لا يعمل بشكل صحيح مع بعض نسخ الأفلام فتظهر بدون صوت أو لا تعمل أصلاً (وإن كان هذا قليل جداً) * البرنامج يقوم بدمج الترجمة تلقائياً مع الفيلم إذا كان ملف الترجمة بجوار ملف الفيديو وبنفس الاسم لذلك من يريد أن لا يدمج الترجمة فعليه أن يقوم بتغيير اسم ملف الترجمة حتى لا يشعر به البرنامج ولا يدمج الترجمة مع الفيديو *بعد تحويل الفيلم يتغير الـ Frame Rate الخاص بالفيديو وبالتالى لن تعمل ملفات الترجمة المعتمدة على هذا الـ Frame Rate بشكل سليم والحل أن تقوم بتظبيط ملف الترجمة بحيث أن تظهر الترجمة حسب التوقيت وليس الـ Frame Rate وذلك باستخدام برنامج مثل Subtitle Workshop *من خلال التجربة للبرنامج فالبرنامج يُحافظ على جودة الفيلم أكثر مع الأفلام عالية الجودة والتى تكون مقسمة على 2 CD أو أكثر ويعطى جودة متوسطة مع الأفلام التى تكون مضغوطة على 1 CD *لاحظ أن جودة الصوت تقل وهو أمر قد لا يُفضله البعض خاصة فى بعض أفلام المؤثرات الصوتية العالية   |
| إعلانـات تــجـــاريـــة |
|
05-16-2008, 03:18 AM
| #6 (permalink) |
| .:: فريق ابطال العرب ::.    |  رد: أفضل وأسهل برنامج للتحويل وضغط ودمج الترجمة بصيغة Rmvb عليه النعمه استاذ ورئيس قسم |
| |
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
| |
 الإعلانات النصية | |||
العرض العادي
